
January 2023
Cover Artist: Kane OneLanguage is never just about what is being said; it is also about how it is held.Tishani Doshi
- Tishani Doshi
- Sherwin Bitsui
- Omotara James
- Rick Barot
- Megan Fernandes
From this Issue
Poem
By Layla Benitez-James
Why is there (under this sea) always
an other sea? Scrolling through miles
of leopard-print bikinis, I wonder, could I go
“all out”? Just imagine where my cleavage should peak,
would peek from under—do I go for side or classic?
Which stretch marks will I sun, running
like shoals of mica palmed by waves?
Will I add a shell
accent…
an other sea? Scrolling through miles
of leopard-print bikinis, I wonder, could I go
“all out”? Just imagine where my cleavage should peak,
would peek from under—do I go for side or classic?
Which stretch marks will I sun, running
like shoals of mica palmed by waves?
Will I add a shell
accent…
Poem
By Beatriz Miralles de Imperial
soy llaga abierta
del lenguaje
decir poco duele
del lenguaje
decir poco duele
Poem
By Sherwin Bitsui
In this unveiling: a rain-stabbed
blackbird’s obsidian sigh rises
from meat-fragrant slits
in our speech patterns,
where a way of seeing home,
smeared on walls with elbow blood,
is also a way of nozzling
bird caw to thieved land,
or scissoring fog-lobed night
into crescent moons,
while a bell’s deoxygenated moan,
weeping for…
blackbird’s obsidian sigh rises
from meat-fragrant slits
in our speech patterns,
where a way of seeing home,
smeared on walls with elbow blood,
is also a way of nozzling
bird caw to thieved land,
or scissoring fog-lobed night
into crescent moons,
while a bell’s deoxygenated moan,
weeping for…

Table of Contents
POEMS
- Layla Benitez-James
- Beatriz Miralles de Imperial
- Sherwin Bitsui
- Ae Hee Lee
- Abhijit Sarmah
- Canese Jarboe
- Tarik Dobbs
- Rick Barot
- Lyudmyla Diadchenko
- Omotara James
- Joshua Bennett
- Megan Fernandes
BERT MEYERS: A GARDENER IN PARADISE
- Dana Levin
- Bert Meyers
- Amy Gerstler
NOT TOO HARD TO MASTER
CONTRIBUTORS