April 2021

Cover artist: Ana Juan

We came walking out of
our thoughts to be loved.
Lee Young-ju, translated by Jae Kim

Poem

The Cyborg Jillian Weise
- DMs with Corbett O’Toole
- My Friend Says I Should Be Thinking about “Masked Intimacy” When I Think about Leila Olive
Vidhu Aggarwal
- The Book of Books
- Daughter Warrior 2.0
Alyse Knorr
- Gardening
- Recovery
Kenyatta Rogers
Su Cho
Hadara Bar-Nadav
- Loop (in Dirt and Gold)
- The Singing Pills
Xiao Yue Shan
- in love as in tourism
- details escape
Marlon Hacla
- From “Melismas”
Juan J. Morales
- Puerto Rico Goes Dark
Jenn Givhan
- The Bruise
- Endtimes Meditation on Mothering Self-Care1
Iliana Rocha
Lee Young-ju
Keith S. Wilson
- reportage on a theory
- line dance for an american textbook