联系

By Ye Hui (叶辉)
扁豆与牵牛花
散发出一阵淡淡的雨水气味

宛如一段关于
未来生活的预言

一只黑嘴鸟停在
谷仓的沉静气息里，而附近
破败寺庙的放生池中
大鱼生出了小鱼

我记得我曾跑向一个庭院
它的石阶上有一束
被扔弃的枯萎的玖瑰

在房里的桌子上
玻璃花瓶里只盛着
半瓶清水

Notes:

Read the translator's note by Dong Li.

Source: Poetry (October 2025)