Prose from Poetry Magazine

Artwork

Images and poems drawn from a brotherhood of peace shared by Czech American poet Shann Ray and Southern Cheyenne and Arapaho ledger artist James Black. 

BY James Black

Originally Published: October 01, 2025
Color pencil and ink drawing on used ledger paper of a person in traditional Native attire with long braids holding an umbrella as a bird flies nearby.

Ar-no-ho-wok (Medicine Woman Later or Medicine Woman Hereafter), 3rd wife of Chief Black Kettle by James Black, 2021. Colored pencil and ink on antique ledger paper, 11 x 17 inches. Published by permission of James Black.

Poem

poetry-magazineMontana Love Sequence

By Shann Ray
i . sorrow

is the curved ribcage of a beautiful death,
the elk’s arched bones visible in the morning…
Color pencil drawing on used ledger paper of two people in traditional Native attire facing each other under an umbrella.

Courtship by James Black, 2020. Colored pencil on antique ledger paper, 11 x 17 inches. Published by permission of James Black.

Color pencil drawing on used ledger paper of a person in traditional Native attire with long braids next to a large animal.

Buffalo Calf Road Woman a Week Before the Battle of Little Big Horn by James Black, 2020. Colored pencil on antique ledger paper, 11 x 17 inches. Published by permission of James Black.

This grouping of three images and two sequences of poems draws from a brotherhood of peace shared by Czech American poet Shann Ray and Southern Cheyenne and Arapaho ledger artist James Black. As collaborating artists on a work in progress called “Brother My Brother,” Black and Ray take as their project the reconciliation of people and nations.

James Black is a Southern Cheyenne/Arapaho and Oglala ledger artist, Sundance priest, and a direct descendent of Chief Black Kettle, the renowned Cheyenne peace chief. 

Read Full Biography